Neşeli ve kadınsı Pico, yaz boyunca büyükbabasının kafesi Café Bebe'de çalışıyor. Tamotsu, günlük yaşamının sıradanlığından kaçmak isteyen beyaz yakalı bir işçidir. Kafede buluştuklarında aşk ve şehvet kıvılcımları ikiliyi hızla bir araya getirir. Çift, birbirlerinin yanında cinsel tatmin arayışına girdikçe geleneksel yaş, cinsiyet ve cinsellik kavramları yıkılır. Peki bedenin zevkleri kalpler arasındaki bağlantıyla eş değer mi?